Cérémonie de lancement de la commémoration du 333e anniversaire de l’ambassade de Kosa Pan à Versailles [th]

Le 2 septembre 2019, le ministère thaïlandais des Affaires étrangères a organisé la cérémonie en objet qui inaugure une série d’événements commémoratifs qui s’étaleront sur plusieurs mois, en Thaïlande mais aussi en France. L’ambassadeur de France y a fait un discours et a présenté la contribution de l’ambassade à cette initiative.

Le ministère thaïlandais des Affaires étrangères (MoFA) a décidé de commémorer cette année le 333ème anniversaire de l’ambassade siamoise de Kosa Pan envoyée en France à la cour de Versailles pour remettre une lettre d’or du roi Naraï au roi de France, Louis XIV,.

La cérémonie de lancement (voir programme ci-joint) s’est tenue dans la grande salle de Vithes Samosorn du MoFA. Elle a été présidée par le Directeur-général du Département des Affaires européennes du MoFA, M. Sasiwat Wongsinsawat, aux côtés de l’ambassadeur de France, M. Jacques Lapouge et qui ont tous deux fait un discours (cliquez ici pour lire le discours de l’ambassadeur de France).

Le logo dédié à la commémoration a été présenté, de même qu’un livre commémoratif sur l’ambassadeur Kosa Pan qui sera bientôt publié en thaï puis en français et distribué auprès des institutions éducatives dans les deux pays.

En témoignage de l’amitié entre les deux pays à cette occasion, un "Memorandum of Cooperation" a été signé entre l’agence thaïlandaise de coopération internationale (TICA) et l’agence française de développement en Thaïlande (AFD). Les deux entités ont été représentées respectivement par Mme Pattarat Hongtong, directrice générale de la TICA et Jérôme Taurand, pour le compte du Directeur régional de l’AFD, Yazid Bensaid. Cet accord confirme la volonté de l’AFD et de la TICA de coopérer dans le cadre d’un plan triennal pour le développement durable de pays partenaires en ASEAN et en Afrique, mais aussi de la Thaïlande, dans des secteurs prioritaires communs (voir le post Facebook).

Enfin a été présentée par cette ambassade une liste des événements culturels à venir en Thaïlande marqués du sceau de cette commémoration (voir dossier joint).

Le Directeur-général du Département des Affaires européennes, M. Sasiwat Wongsinsawat, et l'ambassadeur de France en Thaïlande, M. Jacques Lapouge, se tiennent à côté d'un portrait de Kosa Pan exposé devant la salle de Vithes Samosorn au ministère thaïlandais des Affaires étrangères
Le Directeur-général du Département des Affaires européennes, M. Sasiwat Wongsinsawat, et l’ambassadeur de France en Thaïlande, M. Jacques Lapouge, se tiennent à côté d’un portrait de Kosa Pan exposé devant la salle de Vithes Samosorn au ministère thaïlandais des Affaires étrangères
Photo : Ambassade de France en Thaïlande
Le Directeur-général du Département des Affaires européennes, M. Sasiwat Wongsinsawat, et l'ambassadeur de France en Thaïlande, M. Jacques Lapouge, devant le backdrop avec le logo dédié à la commémoration du 333e anniversaire de l'ambassade de Siam en France
Le Directeur-général du Département des Affaires européennes, M. Sasiwat Wongsinsawat, et l’ambassadeur de France en Thaïlande, M. Jacques Lapouge, devant le backdrop avec le logo dédié à la commémoration du 333e anniversaire de l’ambassade de Siam en France
Photo : Ambassade de France en Thaïlande
L'ambassadeur de France, aux côtés du Directeur-général des Affaires européennes, regarde des objets faisant partie d'une exposition organisée lors de cette cérémonie.
L’ambassadeur de France, aux côtés du Directeur-général des Affaires européennes, regarde des objets faisant partie d’une exposition organisée lors de cette cérémonie.
Photo : Ambassade de France en Thaïlande
Vidéo de présentation sur le 333e anniversaire de l'ambassade de Siam en France
Vidéo de présentation sur le 333e anniversaire de l’ambassade de Siam en France
Photo : Ambassade de France en Thaïlande
L'ensemble des participants à l'événement
L’ensemble des participants à l’événement
Photo : Ambassade de France en Thaïlande
Le Directeur-général du Département des Affaires européennes, M. Sasiwat Wongsinsawat, a fait un discours.
Le Directeur-général du Département des Affaires européennes, M. Sasiwat Wongsinsawat, a fait un discours.
Photo : Ambassade de France en Thaïlande
L'ambassadeur de France en Thaïlande, M. Jacques Lapouge, a fait un discours.
L’ambassadeur de France en Thaïlande, M. Jacques Lapouge, a fait un discours.
Photo : Ambassade de France en Thaïlande
Présentation du logo dédié à la commémoration du 333e anniversaire de l'ambassade de Siam en France
Présentation du logo dédié à la commémoration du 333e anniversaire de l’ambassade de Siam en France
Photo : Ambassade de France en Thaïlande
Présentation d'un livre commémoratif sur l'ambassade de Kosa Pan en France qui sera bientôt publié en thaï.
Présentation d’un livre commémoratif sur l’ambassade de Kosa Pan en France qui sera bientôt publié en thaï.
Photo : Ambassade de France en Thaïlande
La signature d'un "Memorandum of Cooperation" entre l'agence thaïlandaise de coopération internationale (TICA) et l'agence française de développement en Thaïlande (AFD), en présence de l'ambassadeur de France en Thaïlande et du Directeur-général du Département des Affaires européennes
La signature d’un "Memorandum of Cooperation" entre l’agence thaïlandaise de coopération internationale (TICA) et l’agence française de développement en Thaïlande (AFD), en présence de l’ambassadeur de France en Thaïlande et du Directeur-général du Département des Affaires européennes
Photo : Ambassade de France en Thaïlande
Une exposition sur l'ambassade de Kosa Pan en France, organisée lors de cette cérémonie
Une exposition sur l’ambassade de Kosa Pan en France, organisée lors de cette cérémonie
Photo : Ambassade de France en Thaïlande
Un prototype du futur livre commémoratif
Un prototype du futur livre commémoratif
Photo : Ambassade de France en Thaïlande
PDF - 666.1 ko
Liste des événements culturels soutenus par l’ambassade de France en Thaïlande sous le label du 333e anniversaire de l’ambassade de Siam en France
(PDF - 666.1 ko)
PDF - 203 ko
Communiqué de presse du ministère thaïlandais des Affaires étrangères sur le lancement de la commémoration du 333e anniversaire de l’ambassade de Siam en France
(PDF - 203 ko)

publié le 05/09/2019

haut de la page